Ali dobro je odgojila svoje kæeri... dok smo živeli odbaèeni u Zapadnim šumama.
Ma lei istruì le figlie ad arte, mentre vivevamo nei boschi a ovest.
Ali dobro je da ima muškarca u blizini.
E' solo molto protettivo nei miei confronti.
Ne mogu iæi u detalje, ali dobro je.
Devo andare. Stiamo per lanciare la nostra operazione di salvataggio.
Ali dobro je za tebe Henry što ne pravim dva puta iste greške.
Ma c'e' un lato positivo, Henry... non commetto mai lo stesso errore due volte.
Prošlo je tek šest tjedana. Još se nisam sasvim smjestio, ali dobro je.
Sono passate solo 6 settimane, quindi mi sto ancora ambientando, ma va bene.
Malo sam iznad vremena, ali dobro je biti ovde.
Sono un po' a pezzi, ma e' un piacere essere qui. Grazie Henry.
Nisam na to ni ciljao, ali dobro je znati da su ta vrata èvrsto zatvorena.
Non era questo che intendevo ma fa piacere sapere che la tua porta e' bella sprangata.
Ali...dobro je vidjeti da to ne shvaæaš olako.
Pero'... e' bello sapere che non la prendi con leggerezza.
Sunèano je, pa je kiša, ali dobro je...
Si, l'ho messo. Va' a spulciare. Troverai quello che vuoi.
Imamo ugovor sa Džekovim potpisom o prodaji njegovog dela kompanije šest meseci pre posla Deni Z-a, ali dobro je znati da nema nedoumica oko vaše umešanosti.
Abbiamo un contratto, firmato da Jack, in cui vende le azioni della societa' 6 mesi prima della faccenda di Denny Z, ma e' bello sapere che non c'e' nessuna dubbio riguardo il vostro coinvolgimento.
Ali dobro je znati da imam prijatelje.
E' bello sapere che almeno ho amici.
Ovo je recept za lekove protiv bolova, ali dobro je poslednjih par dana.
Questa e' una ricetta per eventuali... antidolorifici, ma e' stata bene negli ultimi due giorni.
Ne baš kao tvoj otac, ali dobro je zaraðivao.
Aveva un negozio suo. Non come tuo padre, ma se la cavava.
Ali dobro je imati zajednièki hobi.
Che c'e'? E' bello che una coppia abbia un hobby in comune.
Slušaj, znam da je ovo previše, ali dobro je za tebe.
Salve, David. Senta, so che e' molto da digerire... le fara' bene.
Znam da pokušavamo da uhvatimo ubicu u Kostku, ali... Dobro je biti iskren samo u èetiri oka, može?
So che stiamo cercando il killer, ma è bello aprirsi con gli amici, giusto?
Nabavio sam joj skroz èist kanabis, ali dobro je.
Sta bene. Devo mettere a punto i suoi livelli di cannabis, ma sta bene.
Ali dobro je da istina izaðe na videlo i možete slobodno da kažete da mrzite moju izložbu i to je u redu jer hoæu da vam kažem da vas svi u umetnièkom svetu mrze.
Ma sa una cosa? Il bello e' che la verita' e' saltata fuori e si puo' proprio dire... che la odia. Lei odia la mia mostra.
Pogrešno je napisao reè, ali dobro je to, ipak je on konj.
Ha scritto "abito" con un 4, ma e' abbastanza buono per un cavallo.
Ali dobro je, zaboravljaš kako izgleda.
Beh, e' una cosa buona. Ti stai dimenticando com'e' fatta.
Ali dobro je što opet možeš raditi za nas.
Ma la bella notizia e' che sei libera di lavorare per noi.
Ali dobro je što ideš na pravo, zato što oni možda spavaju sa pomoænicima advokata, ali uvek završe sa advokatima.
Ma fai bene ad andare a Legge... perche' andranno anche a letto con le assistenti legali, ma poi finiscono con le avvocatesse.
Ali dobro je što znam istinu, jer mogu da ti pomognem.
Ma e' un vantaggio che almeno io sappia la verita'. Perche' cosi' posso aiutarti.
Što je u redu, ali dobro je zaèiniti prièu s malo intelektualnog razgovora.
Il che va bene, ma e' piacevole scambiarlo con un po' di conversazione intellettuale.
I izaðe sav žumanjak, ali dobro je.
E poi tutto il tuorlo fosse uscito... Ma e' bello!
Nije me vidjela ali dobro je.
Non mi ha visto. Ma stava bene.
Plašiš se, ali dobro je plašiti se...
Sei spaventata, ma e' un bene essere spaventati quando...
Svidjelo mi se što sam pokretljiv, ali dobro je biti i èovjek.
Mi piaceva potermi infilare ovunque, ma essere umano e' ugualmente piacevole.
Najgluplji posao na svetu, ali dobro je plaæen, a pokušavam da upadnem u kulinarsku školu što je veoma skupo.
E il lavoro piu' stupido di sempre, ma e' ben pagato e... Voglio provare a entrare in una scuola di cucina, ma e' costosissima.
Moraæe da ostane na neonatologiji neko vreme, ali dobro je.
E' probabile debba resta per un po' in TIN, ma sembra stia bene.
Ali dobro je da su mi dovoljne samo 3 minute.
Ma io ce la farò in tre.
Znam da strašno zvuèi, ali dobro je da smo ga pronašli rano.
So che suona spaventoso, ma la buona notizia e' che lo abbiamo preso in tempo.
čudno. Zaista čudno, ali dobro je znati.
Strano per davvero... ma valeva la pena tenerlo a mente.
Imam samo to, ali dobro je za poèetak.
E' tutto cio' che ho, ma e' un buon punto di partenza.
Malo sam èekala, ali dobro je prošlo.
La casa ha perso un po' di valore, ma non molto.
Nisam znao da li da ide u školu, ali dobro je.
Era stanco. Non sapevo se dovevo portarlo a scuola. Ora sta bene.
Ali, dobro je znati da još ima divljina gde životinje vole da èuvaju svoje tajne.
E' bello sapere che ci sono ancora posti selvaggi dove gli animali amano conservare i loro segreti.
Ali dobro je što sam imao, jer narandžasta boja mi ne stoji dobro.
Per fortuna li avevo, perché la tuta arancione da carcerato non mi dona.
1.8097810745239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non me lo ricordo bene, ma era bello. 